Resellers Vote 4820 and Voyager 9500 Series as Top Scanning Products

中国上海-2010年8月31日- 霍尼韦尔 (NYSE:HON) 今天宣布其Voyager 9500系列激光扫描器以及4820二维影像扫描器获得了由美国权威杂志Business Solutions Magazine (BSM) 评出的“最佳渠道产品”奖。这两个奖项是由超过1400位增值分销商 (VARs) 综合参考产品的特征、功能、可靠性、耐用性、整合的便利性、升级的便利性以及分销商提供服务的能力而投票选出的。

霍尼韦尔扫描与移动技术部扫描器产品总监Taylor Smith先生表示：“霍尼韦尔能获此殊荣证明了业内人士对我们扫描与移动技术产品质量和一致性的充分认可。此次评选中霍尼韦尔的每个扫描器产品都在特征与功能、可靠性与耐用性方面获得最高评分。我们将不断努力，持续把这些核心优势延续到将来的每一个新产品中去。新的Xenon系列手持式二维影像扫描器就是一个例子，它不仅具有4820的特征和耐用性，而且扫描性能也进一步得到了提升。”

参加此次“最佳渠道产品”评选的供应商均为在2010年1月发布的“最佳渠道产品”商品排名中得分最高的供应商。这个网络调查收集了来自1416名增值分销商订阅者的16656张投票，结果由BSM杂志和宾夕法尼亚州立大学共同统计完成。