一月 06, 2011 - 新一代线性扫描器印证霍尼韦尔在数据采集市场的领先地位与创新成果

（2011年1月7日，上海） 霍尼韦尔（纽交所交易代码：HON）今日发布新一代线性扫描器——Voyager® 1200g， 此款产品具备顶尖的扫描性能并对劣质及破损条码具有绝佳的识别能力。作为全球最畅销单线扫描器霍尼韦尔Voyager® 9500系列的革新产品，Voyager® 1200g具有更快的读取速度和更高的条码识别率，能帮助用户提高工作效率并在最大程度上降低人工输入数据所造成的错误。零售商能够通过使用Voyager® 1200g显著提高扫描处理能力、减少顾客等待时间以创造更高效的购物环境，最终提升顾客和员工的满意度。

“每天有数十亿的条码被扫描，每一个条码都有其独特性而可能导致扫描困难。在霍尼韦尔，我们发现这是个普遍存在并令终端用户感到头疼的问题。”霍尼韦尔扫描与移动技术部扫描器产品总监Taylor Smith先生表示，“Voyager® 1200g擅长于阅读各种类型的线性条码，对劣质及破损条码的识别率也很高，这款产品又一次证明了霍尼韦尔在条形码扫描领域的领先地位，也体现了我们不断为给客户带来创新产品所做的不懈努力。”

Voyager® 1200g是专为中小型零售企业需求所设计的，具有无与伦比的可靠性，这意味着接近于零的停工时间以及低廉的维护费用。此外， Voyager® 1200g能够自动检测连接电缆的种类以及支架的存在进行自动配置，从而简化安装过程。这个独特的功能加上无需工具即可安装支架的特性，给用户带来前所未有的开箱即用体验。最后，作为一款业内领先的优质产品，Voyager® 1200g 的售价极具竞争力，其卓越的性价比完美迎合了中小型企业的需求。

“在如今快节奏和高科技的经济环境下，在收银前端手工输入商品代码是零售商和客户都不能接受的一件事情”，霍尼韦尔白金合作伙伴上海锦逊电子有限公司邹飞华先生表示，“Voyager 1200g新产品能够读取所有线性条码、包括破损条码的能力远远超出了我们的预期，这无疑开辟了自动识别行业同类产品的新标准。我们很兴奋地期待着这款产品的上市。”

Voyager® 1200g能够读取所有标准的一维条码和GS1 DataBar™ 条码，既可以放在支座内做免提式扫描，也可以作传统的手持式扫描。

Voyager® 1200g将于2011年1月中下旬正式供货。欲了解更多Voyager®系列产品的信息，请访问霍尼韦尔扫描与移动技术网站关于霍尼韦尔国际公司
霍尼韦尔国际公司（ http://www.honeywell.com ）位列世界财富100强，是一家在技术和制造业方面占据世界领先地位的多元化跨国公司，在全球范围内为客户提供以下业务：航空航天产品和服务；楼宇、家庭和工业的自动化控制；自动化产品；涡轮增压器和特殊材料等。公司总部位于美国新泽西州的莫里斯，其股票在纽约证交所、伦敦证交所和芝加哥证交所上市交易。欲了解更多公司信息和新闻，请登录公司网站 www.honeywellnow.com

本新闻稿包含《美国1934年证券交易法》第 21E 条中定义的前瞻性声明，包括对未来商业运作、财务绩效和市场条件的声明。正如我们按照《证券交易法》在文档中的进一步描述所说，此类声明带有商业预测报告固有的风险和不确定性。